{"id":66,"date":"2014-11-30T09:47:01","date_gmt":"2014-11-30T09:47:01","guid":{"rendered":"http:\/\/christosclairis.fr\/?page_id=66"},"modified":"2015-05-04T19:14:58","modified_gmt":"2015-05-04T18:14:58","slug":"linguistique-grecque","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/publications\/linguistique-grecque\/","title":{"rendered":"Linguistique Grecque"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">2014, Politiques linguistiques et plurilinguisme en Gr\u00e8ce, HERRERAS, J. C., (sous la direction de), <em>Politiques linguistiques en Europe et ailleurs dans le monde<\/em>, Valenciennes, Collection Europe(s), Presses Universitaires de Valenciennes (sous presse).<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>2007, avec Georges BABINIOTIS, <em>\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0394\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u00a0&#8211;\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/em><\/strong><strong><em> (Grammaire Concise du grec moderne. Structurale, fonctionnelle et communicationnelle), <\/em>Ath\u00e8nes, Ellinika Grammata, XVI+445\u00a0p.\u00a0 <\/strong><a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/compte_rendu_tonnet.pdf\" target=\"_blank\">Compte rendu de l&#8217;ouvrage par H. Tonnet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2005, Pour une nouvelle grammaire du grec moderne, <em>Desmos<\/em>, 21, Paris, \u00c9ditions Desmos, p. 98-103.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>2005, avec Georges BABINIOTIS,<\/strong><strong><em> \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0394\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u00a0&#8211;\u00a0\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae (Grammaire du grec moderne. Structurale, fonctionnelle et communicationnelle), <\/em>Ath\u00e8nes, Ellinika Grammata, XXXV+1162\u00a0p.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2004, avec Georges BABINIOTIS,<em> \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0394\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u00a0&#8211;\u00a0\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u2013 <\/em><em>\u0399V.- \u03a4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 (<\/em><em>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03b1, \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u03c5\u03bc\u03af\u03b5\u03c2<\/em><em>) (Grammaire du grec moderne. Structurale, fonctionnelle et communicationnelle. \u2014 Les nominaux (articles, adjectifs, pronoms)<\/em>, Ath\u00e8nes, Ellinika Grammata, XVI+289\u00a0p.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2002, (\u00e9diteur), <em>Recherches en linguistique grecque, <\/em>2 vol., Paris, L&#8217;Harmattan, 330\u00a0p. et 336\u00a0p.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2001, avec Georges BABINIOTIS, <em>\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0394\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u00a0&#8211;\u00a0\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u2013 <\/em><em>\u0399\u0399I<\/em> <em>\u03a4<\/em><em>\u03b1<\/em><em> \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac (Grammaire du grec moderne. Structurale, fonctionnelle et communicationnelle. \u2014 III. Les adverbiaux)<\/em>, Ath\u00e8nes, Ellinika Grammata, XX+274\u00a0p.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1999, Bosquejo del sistema verbal griego, <em>Boletin de Filolog\u00eda,<\/em> 37,1, Santiago, Universidad de Chile, p. 391-396. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/bosquejo-del-sistema-verbal-griego.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1999, Observaciones ling\u00fc\u00edsticas de Kavafis a la gram\u00e1tica de Hubert Pernot, Bizantion Nea Hell\u00e1s, 17-18, Santiago, Universidad de Chile, p.147-153.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1999, \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd \u039a\u03b1\u03b2\u03ac\u03c6\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03cd Hubert Pernot, \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, 1976-1996\u00a0: \u0395\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03ae\u03c2 \u039d\u03b5\u03bf\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2) \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 29 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, 1996, p. 303-308.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1999, avec Georges BABINIOTIS, <em>\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0394\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae &#8211; \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u2013 <\/em><em>\u0399\u0399 \u03a4\u03bf \u03c1\u03ae\u03bc\u03b1 (Grammaire du grec moderne. Structurale, fonctionnelle et communicationnelle. \u2014 II. Le verbe),<\/em> Ath\u00e8nes, Ellinika Grammata, XVII+392 p.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1998, Le syst\u00e8me verbal du grec, <em>Syst\u00e8mes verbaux,<\/em> F. BENTOLILA (dir.) Louvain-la-Neuve, Peeters, p. 87-95. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/systeme-verbal-du-grec.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1998, Le syst\u00e8me nominal du grec, <em>La linguistique,<\/em> 33, 2, Paris, PUF, p. 21-26. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/le-systeme-nominal-du-grec.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1997, The Verbal System of Greek, <em>Proceedings of the 2nd International Conference on Greek Linguistics, Salzburg, 22nd-24th September 1995)<\/em>, 2 vol., Graz, W. Neugebauer Verlag GmbH, p. 425-427.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1996, El caso de la lengua griega, <em>Byzantion Nea Hellas,<\/em> 13-15, Santiago, Universidad de Chile, p. 81-92. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/el_caso_grieca.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1996, avec Georges BABINIOTIS, <em>\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0394\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae &#8211; \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u2013 \u0399 \u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 (Grammaire du grec moderne. Structurale, fonctionnelle et communicationnelle. \u2014 I. Le nom),<\/em> Ath\u00e8nes, Ellinika Grammata, XIV+122 p.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1993, \u039d\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03ac\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c6\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03cd \u039a\u03b5\u03c1\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5. \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 (Nicolas Sophianos de Corfou. Premi\u00e8re grammaire du grec moderne), \u0397 \u03ba\u03b1\u03b8\u2019\u03b7\u03bc\u03ac\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae, \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u0391, \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd, Ath\u00e8nes, p. 113-121. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/nicolas-corfou-grec.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1992, (coord.), <em>\u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03a3\u03bf\u03c1\u03b2\u03cc\u03bd\u03bd\u03b7, 14-15 <\/em><em>\u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1992<\/em><em> (Actes du Symposion International sur le grec contemporain, Sorbonne, 14-15 F\u00e9vrier 1992)<\/em>, Ath\u00e8nes, Minist\u00e8re de l&#8217;Education, 230 p.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1992, Pour une grammaire fonctionnelle du grec, <em>La Linguistique,<\/em> 28,2, Paris, PUF, p. 89-93.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1992, Quel grec ?, <em>Plurilinguismes,<\/em> 4, Revue du Centre d&#8217;Etudes et de Recherche en Planification Linguistique, UFR de linguistique, Universit\u00e9 Ren\u00e9 Descartes, Paris, p. 28-38. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/quel-grec.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1992, Au del\u00e0 de la &#8220;diglossie&#8221;, <em>Lez Valenciennes, N\u00b0 14. 1992: Situations linguistiques dans les pays de la Communaut\u00e9 Europ\u00e9enne, <\/em>Lille, p. 85-97. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/diglossie.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1988, avec S. VLAHOU et V. KANAKI, \u03a4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03ae\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2, <em>Actes du 13\u00e8me Colloque International de Linguistique Fonctionnelle. Corfou, 1986,<\/em> Ath\u00e8nes, Universit\u00e9 Ionienne, p. 200-202.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1988, (coord.), <em>A propos du grec,<\/em> Paris, Sorbonne, Publications du Centre de Recherche Linguistique, 101 p.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1983, Le cas du grec, <em>La r\u00e9forme des langues: histoire et avenir,<\/em> Claude HAGEGE et Istv\u00e1n FODOR (\u00e9ds.), Hamburg, Buske Verlag, p.351-362. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/le-cas_du_grec.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1979, L&#8217;Alfonic et l&#8217;enseignement du grec, <em>\u0395\u039b\u039b\u0397\u039d\u0399\u039a\u0391,<\/em> 31, <em>Actes du 2\u00e8me Colloque International des N\u00e9ohell\u00e9nistes des Universit\u00e9s Francophones<\/em>, Thessaloniki, p. 196-199. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/alphonic.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1979, Contribution au th\u00e8me &#8220;Projet d&#8217;une grammaire fonctionnelle du grec contemporain&#8221;, <em>Actes du 5\u00e8me Colloque International de Linguistique Fonctionnelle,<\/em> Paris, Sorbonne, p. 25-54. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Projet-d\u2019une-grammaire-fonctionnelle-du-grec-contemporain.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1976, Rigas Velestinlis (1757-1798), <em>Bizantion Nea Hellas,<\/em> 3-4, Santiago, Universidad de Chile, p. 339-371. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Rigas-Velestinlis.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">1972, Lengua hel\u00e9nica, <em>Bizantion Nea Hellas,<\/em> Santiago, Universidad de Chile, p. 179-197. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/lengua_helenika.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2014, Politiques linguistiques et plurilinguisme en Gr\u00e8ce, HERRERAS, J. C., (sous la direction de), Politiques linguistiques en Europe et ailleurs dans le monde, Valenciennes, Collection Europe(s), Presses Universitaires de Valenciennes (sous presse). 2007, avec Georges BABINIOTIS, \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 &hellip; <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/publications\/linguistique-grecque\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":8,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66"}],"collection":[{"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1217,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions\/1217"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}