{"id":68,"date":"2014-11-30T09:47:32","date_gmt":"2014-11-30T09:47:32","guid":{"rendered":"http:\/\/christosclairis.fr\/?page_id=68"},"modified":"2015-05-04T19:13:14","modified_gmt":"2015-05-04T18:13:14","slug":"linguistique-indo-americaine","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/publications\/linguistique-indo-americaine\/","title":{"rendered":"Linguistique Indo-am\u00e9ricaine"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">2002, Les langues am\u00e9rindiennes\u00a0: \u00e9tat des lieux (Table ronde), <em>La linguistique fonctionnelle au tournant du si\u00e8cle, Actes du XXIVe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle, <\/em>Toronto, Editions du Gref, p. 219-222.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1996-1997, (paru en 1999) El tehuelche y la din\u00e1mica ling\u00fc\u00edstica, <em>Cuadernos del Sur, Letras<\/em>, N\u00famero Especial de Homenaje a la Dra. Mar\u00eda Beatriz Fontanella de Weinberg, No.\u00a027, Departamento de Humanidades, Universidad Nacional del Sur, Bah\u00eda Blanca, Argentina, p.\u00a093-98. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/el-tehuelche-y-la-dinamica-linguistica.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1997, Ling\u00fc\u00edstica fueguina 1997, <em>Actas de las Terceras Jornadas de Ling\u00fc\u00edstica Aborigen,<\/em> Instituto de Ling\u00fc\u00edstica, Universidad de Buenos Aires, p. 21-44 et <em>Onomazein, <\/em>2, revista del Instituto de ling\u00fc\u00edstica de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, Santiago, p. 421-450. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/linguistica-fuegina-1997.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1994, Espa\u00f1ol y qawasqar, <em>Signo y Se\u00f1a, <\/em>3, Universidad de Buenos Aires, p. 175-191. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/espanol-y-qawasqar.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>1987, <em>El qawasqar. Ling\u00fc\u00edstica fueguina. Teor\u00eda y descripci\u00f3n,<\/em> Valdivia, Estudios Filol\u00f3gicos, 530 p.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1985, The Indigenous Languages of Tierra del Fuego, <em>South American Indian Languages: Retrospect and Prospect,<\/em> Harriet E. Manelis KLEIN and Louisa R. STARK (eds.), Austin , University of Texas Press, p. 753-783. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/indigenous-languages-of-tierra-del-fuego.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1984, Linguistique fu\u00e9gienne (rapport d&#8217;un symposium au 44\u00e8me Congr\u00e8s International des Am\u00e9ricanistes), <em>Past and Present in the Americas. <\/em><em>A compendium of recent studies, <\/em> John LYNCH (\u00e9d.), Manchester University Press, p. 199-202. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/linguistique-fueguienne.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1983, Las lenguas de la Patagonia, <em>America Latina en sus lenguas ind\u00edgenas, <\/em>Bernard POTTIER (\u00e9d.), UNESCO, Monte Avila Editores, p. 219-241. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/las_lenguas_de_la_patagonia.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1981, avec Anne CHAPMAN, Observaciones etnol\u00f3gicas y ling\u00fc\u00edsticas acerca de antrop\u00f3nimos selk&#8217;nam, <em>Estudios Filol\u00f3gicos,<\/em> 16, Valdivia, p. 7-33. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Observaciones-etnol\u00f3gicas.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1983, Le g\u00e9nitif en qawasqar, <em>Estudios ling\u00fc\u00edsticos en memoria de Gaston Carrillo-Herrera,<\/em> Leopoldo SAEZ (\u00e9d.), Bonn, p. 57-65. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/genitif-en-qawasqar.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1980, Jos\u00e9 Emperaire et les Qawasqar. Notes linguistiques in\u00e9dites sur &#8220;Les nomades de la mer&#8221;, <em>Journal de la Soci\u00e9t\u00e9 des Am\u00e9ricanistes, 67, <\/em>Paris, p. 359-380. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Jos\u00e9-Emperaire-et-les-Qawasqar.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1979, Trat\u00e1ndose del qawasqar, <em>Boletin de Filolog\u00eda, <\/em>30, Santiago, Universidad de Chile, p.86-95. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Trat\u00e1ndose-del-qawasqar.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1979, G\u00fcney Amerika yerli dillerine bir bak\u0131\u015f, <em>Dilbilim, <\/em>IV, Istanbul, Universit\u00e9 d\u2019Istanbul, p.\u00a098-106. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/g\u00fcney.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1979, Les grands traits de la syntaxe qawasqar (alakaluf), <em>Linguistique fonctionnelle. D\u00e9bats et perspectives,<\/em> Mort\u00e9za MAHMOUDIAN (\u00e9d.), Paris, PUF, p.\u00a0203-211. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/grands_traits_syntaxe_qawasqar.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1978, La lengua qawasqar (alakaluf), <em>VICUS, Cuadernos, Ling\u00fc\u00edstica,<\/em> 2, Amsterdam, p.\u00a024-29. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/lengua-qawasqar.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1977, Ling\u00fc\u00edstica fueguina, <em>Boletin de Filolog\u00eda,<\/em> 28, Santiago, Universidad de Chile, p.\u00a029-48. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/linguistica-fueguina.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1977, Premi\u00e8re approche du qawasqar. Identification. Phonologie, <em>La Linguistique,<\/em> 13,1, Paris, PUF, p. 145-152. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/premiere_approche_du_qawasqar.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1976, Esquisse phonologique de l&#8217;aymara parl\u00e9 au Chili, <em>La Linguistique, <\/em>12,2, Paris, PUF, p. 143-152. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/esquisse_phonologique_de_laymara_parle_au_chili.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1976, avec Mary Ritchie KEY, Fuegian and Central South American Language Relationships, <em>Actes du 42\u00e8me Congr\u00e8s International des Am\u00e9ricanistes,<\/em> Vol. IV, Paris, p.\u00a0635-645. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/fuegian-and-central-south-american-language-relationships.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1976, Estado actual de los estudios sobre lenguas ind\u00edgenas de Chile, <em>Expedici\u00f3n a Chile,<\/em> 23, Santiago, Editorial Gabriela Mistral, p. 74-75.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1976, Los Qawasqar, <em>Expedici\u00f3n a Chile,<\/em> 22, Santiago, Gabriela Mistral, p. 48-49.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1976, Quechua y turco, <em>Alfa,<\/em> 1, Valpara\u00edso, Universidad de Chile, p. 31-48. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/quechua-y-turco.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1975, avec Rodrigo MEDINA, Adalberto SALAS et Mirka STRATIGOPOULOU, <em>Amerindian Music of Chile. <\/em><em>Aymara Qawasqar Mapuche,<\/em> New York, Folkways Records, FE4054 (Disque ethnologique avec texte d&#8217;introduction). <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/disque.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>1972, Qawasqar: una investigaci\u00f3n etnoling\u00fc\u00edstica en el Pac\u00edfico, <em>Revista de Estudios del Pac\u00edfico,<\/em> 5, Valpara\u00edso, p. 7-26. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Qawasqar-Clairis-1-copie.compressed.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">1972, Les Alakalufs de Puerto Ed\u00e9n (1971), <em>Objets et Mondes,<\/em> 12, 2, Paris, Mus\u00e9e de l&#8217;Homme, p. 197-200. <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/alakalufs.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2002, Les langues am\u00e9rindiennes\u00a0: \u00e9tat des lieux (Table ronde), La linguistique fonctionnelle au tournant du si\u00e8cle, Actes du XXIVe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle, Toronto, Editions du Gref, p. 219-222. 1996-1997, (paru en 1999) El tehuelche y la din\u00e1mica ling\u00fc\u00edstica, &hellip; <a href=\"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/publications\/linguistique-indo-americaine\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":8,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"collection":[{"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":32,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/1216"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/christosclairis.fr\/fr_FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}