2009, “Préface” pour le livre de Ana FERNÁNDEZ GARAY, Los textos tehuelches de Robert Lehmann-Nitsche (1905), Muenchen, Lincom Europa, Languages of the World/Text Collections 31, p. 9-12.
2005, “Avant-propos” pour Actes de la 10ème et dernière journée d’étude de la formation doctorale de linguistique générale et appliquée, 15 avril 2005, Paris, Université René Descartes, p. 5-7.
2005, “Avant-propos” pour Travaux de Linguistique Fonctionnelle, Christos CLAIRIS (sous la dir.), Paris, L’Harmattan, p. V-VI.
2001, “Préface” pour le livre de Françoise GUERIN, Description de l’ingouche : parler du centre nord du Caucase, Muenchen, LINCOM, p. 7.
2000 , “Préface” pour le livre de Claudine CHAMOREAU, Grammaire du purépecha, parlé sur les îles du lac de Patzcuaro, Muenchen, LINCOM, p. III-IV.
2000, “Avant-propos” pour Actes de la journée d’étude de la formation doctorale de linguistique générale et appliquée N° 6, Paris, Université René Descartes, p. 7.
2000, “Avant-propos” pour Travaux du Séminaire de Linguistique Fonctionnelle, 9, Paris, Sorbonne, p. 5-6.
1999, “Avant-propos” pour Actes de la 5ème journée d’étude de la formation doctorale de linguistique générale et appliquée, 25 mars1999, Paris, Université René Descartes, p. 5.
1999, “Avant-propos” pour Travaux du Séminaire de Linguistique Fonctionnelle, 8, Paris, Sorbonne, p. 5.
1998, “Préface” pour le livre de Ana FERNANDEZ GARAY, El tehuelche. Descripción de una lengua en vías de extinción, Valdivia, Universidad Austral de Chile, Estudios Filológicos, anejo 15, p. 13-15.
1998, “Avant-propos” pour Travaux du Séminaire de Linguistique Fonctionnelle, 7, Paris, Sorbonne, p. 5-6.
1995, “Avant-propos” pour Travaux du Séminaire de Linguistique Fonctionnelle, 4, Paris, Sorbonne, p. 3-4.
1995, “Avant-propos” pour Actes de la deuxième journée d’étude de la formation doctorale, 18 novembre 1995, Paris, Université René Descartes, p. 7-8.
1994, “Avant-propos” pour Actes de la première journée d’étude de la formation doctorale, 5 novembre 1994, Paris, Université René Descartes, p. 7.
1994, “Avant-propos” pour Travaux du Séminaire de Linguistique Fonctionnelle, 3, Paris, Sorbonne, p. 7-8.
1993, “Avant-propos” pour Travaux du Séminaire de Linguistique Fonctionnelle, 2, Paris, Sorbonne, p. 7-8.
1992, “Avant-propos” pour Travaux du Séminaire de Linguistique Fonctionnelle, 1, Paris, Sorbonne, p. 5.
