1996, Entretien avec Maria Pavel dans CRONICA, Revista de cultura, 10-11, mai-iunie, Iasi (Roumanie). pdf
1992, Χρήστος Κλαίρης : αυτό πού λείπει σήμερα είναι μια γραμματική (propos recueillis par Spyridoula SAKKA), Entretien publié dans Theorio, 12, Revue mensuelle de recherches esthétiques-en langue grecque, Paris, Liouba presse, p. 32-35.
1989, Entretien avec Christos Clairis (Propos recueillis par Berke Vardar), Dilbilim, VIII, Istanbul, Université d’Istanbul, p. 117-126. pdf
1984, Terrain et théorie: en Patagonie et Terre de Feu. Entretien avec Martine Delahaye, Travaux de Linguistique, 3, Presses de l’Université d’Angers, p. 35-59; traduction espagnole dans Nueva Revista del Pacífico, 25, Valparaíso, Academia Superior de Ciencias Pedagógicas, 1984, p. 8-31. pdf
1979, Questions à André Martinet, Dilbilim, IV, Istanbul, Université d’Istanbul, p. 13-23. pdf/ traduction en vietnamien Ngôn ngu, p. 31-39. pdf
1978, Κουβεντιάζοντας με τον Αντρέ Μαρτινέ (Entretien avec André Martinet), Ο Πολίτης, 20, Athènes, p. 24-29.